Compartilhar
array:18 [
"pii" => "XY735109720003350"
"issn" => "Y7351097"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2020-05-01"
"documento" => "simple-article"
"subdocumento" => "fla"
"cita" => "Jacc Ed Pot. 2020;01:61-71"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"itemSiguiente" => array:14 [
"pii" => "XY735109720003360"
"issn" => "Y7351097"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2020-05-01"
"documento" => "simple-article"
"subdocumento" => "fla"
"cita" => "Jacc Ed Pot. 2020;01:72-3"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"pt" => array:7 [
"idiomaDefecto" => true
"titulo" => "Comentário Editorial. A capsaicina, a pimenta vermelha e a dieta mediterrânea"
"tienePdf" => "pt"
"tieneTextoCompleto" => 0
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "72"
"paginaFinal" => "73"
]
]
"contienePdf" => array:1 [
"pt" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Cristina Pellegrino Baena, Lucas Baena Carstens"
"autores" => array:2 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Cristina"
"apellidos" => "Pellegrino Baena"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Lucas"
"apellidos" => "Baena Carstens"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "pt"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XY735109720003360?idApp=UINPBA000085"
"url" => "/Y7351097/0000000100000011/v1_202005161853/XY735109720003360/v0_202005161854/pt/main.assets"
]
"itemAnterior" => array:14 [
"pii" => "XY735109720003340"
"issn" => "Y7351097"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2020-05-01"
"documento" => "simple-article"
"subdocumento" => "fla"
"cita" => "Jacc Ed Pot. 2020;01:59-60"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"pt" => array:7 [
"idiomaDefecto" => true
"titulo" => "Comentário Editorial. Tratamento percutâneo da valva tricúspide: a contínua evolução da cardiologia intervencionista estrutural"
"tienePdf" => "pt"
"tieneTextoCompleto" => 0
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "59"
"paginaFinal" => "60"
]
]
"contienePdf" => array:1 [
"pt" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "João Batista Masson Silva"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"nombre" => "João Batista"
"apellidos" => "Masson Silva"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "pt"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XY735109720003340?idApp=UINPBA000085"
"url" => "/Y7351097/0000000100000011/v1_202005161853/XY735109720003340/v0_202005161854/pt/main.assets"
]
"pt" => array:9 [
"idiomaDefecto" => true
"titulo" => "Consumo de pimenta chili e mortalidade em adultos italianos"
"tieneTextoCompleto" => 0
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "61"
"paginaFinal" => "71"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:3 [
"autoresLista" => "Marialaura Bonaccio, Augusto Di Castelnuovo, Simona Costanzo, Emilia Ruggiero, Amalia De Curtis, Mariarosaria Persichillo, Claudio Tabolacci, Francesco Facchiano, Chiara Cerletti, Maria Benedetta Donati, Giovannide Gaetano, Licia Iacoviello"
"autores" => array:12 [
0 => array:3 [
"nombre" => "Marialaura"
"apellidos" => "Bonaccio"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
"identificador" => "674"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
1 => array:3 [
"nombre" => "Augusto"
"apellidos" => "Di Castelnuovo"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
"identificador" => "675"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
2 => array:3 [
"nombre" => "Simona"
"apellidos" => "Costanzo"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
"identificador" => "674"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
3 => array:3 [
"nombre" => "Emilia"
"apellidos" => "Ruggiero"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
"identificador" => "674"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
4 => array:3 [
"nombre" => "Amalia"
"apellidos" => "De Curtis"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
"identificador" => "674"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
5 => array:3 [
"nombre" => "Mariarosaria"
"apellidos" => "Persichillo"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
"identificador" => "674"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
6 => array:3 [
"nombre" => "Claudio"
"apellidos" => "Tabolacci"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
"identificador" => "676"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
7 => array:3 [
"nombre" => "Francesco"
"apellidos" => "Facchiano"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
"identificador" => "676"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
8 => array:3 [
"nombre" => "Chiara"
"apellidos" => "Cerletti"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
"identificador" => "674"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
9 => array:3 [
"nombre" => "Maria Benedetta"
"apellidos" => "Donati"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
"identificador" => "674"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
10 => array:3 [
"nombre" => "Giovannide"
"apellidos" => "Gaetano"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
"identificador" => "674"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
11 => array:3 [
"nombre" => "Licia"
"apellidos" => "Iacoviello"
"referencia" => array:3 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
"identificador" => "674"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">d</span></span>"
"identificador" => "677"
]
2 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>"
"identificador" => "678"
]
]
]
]
"afiliaciones" => array:5 [
0 => array:3 [
"entidad" => "Department of Epidemiology and Prevention, IRCCS Neuromed, Via dell´Elettronica, Pozzilli, Itália."
"etiqueta" => "a"
"identificador" => "674"
]
1 => array:3 [
"entidad" => "Mediterranea Cardiocentro, Napoli, Itália."
"etiqueta" => "b"
"identificador" => "675"
]
2 => array:3 [
"entidad" => "Department of Oncology and Molecular Medicine, Istituto Superiore di Sanità, Roma, Itália."
"etiqueta" => "c"
"identificador" => "676"
]
3 => array:3 [
"entidad" => "Department of Medicine and Surgery, Research Center in Epidemiology and Preventive Medicine (EPIMED), University of Insubria, Varese, Itália."
"etiqueta" => "d"
"identificador" => "677"
]
4 => array:3 [
"entidad" => "Em nome dos investigadores do Estudo Moli-sani"
"etiqueta" => "e"
"identificador" => "678"
]
]
]
]
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"tieneResumen" => true
"resumen" => array:1 [
"pt" => array:2 [
"titulo" => "Resumen"
"resumen" => """
ContextoA pimenta chili faz parte da dieta mediterrânea tradicional. Contudo, dados epidemiológicos sobre a associação entre a ingestão de pimenta chili e o risco de mortalidade são escassos, com falta de estudos com populações mediterrâneas.\n
\t\t\t\t\t\t ObjetivosEste estudo buscou investigar a associação entre consumo de pimenta chili e risco de óbito em uma grande amostra da população geral de adultos italianos, e investigar os mediadores biológicos responsáveis por essa associação.\n
\t\t\t\t\t\t MétodosFoi realizada uma análise longitudinal com 22.811 homens e mulheres incluídos na coorte do Estudo Moli-sani (2005 a 2010). A ingestão de pimenta chili foi estimada pelo <i>Food Frequency Questionnaire </i>(Questionário de Freqüência Alimentar) do EPIC (<i>European Prospective Investigation Into Cancer</i>/Investigação Prospectiva Européia sobre o Câncer) e categorizada como não consumo/consumo raro, até 2 vezes/semana, >2 a ≤4 vezes/semana e >4 vezes/semana.\n
\t\t\t\t\t\t ResultadosAo longo de um seguimento mediano de 8,2 anos, foram apurados 1.236 óbitos. As razões de risco multivariadas (RRs) para mortalidade por todas as causas e por doença cardiovascular (DCV) entre os participantes com consumo regular (>4 vezes/semana) em comparação aos com não consumo/consumo raro foram de 0,77 [intervalo de confiança (IC) 95%: 0,66 a 0,90] e 0,66 (IC 95%: 0,50 a 0,86), respectivamente. O consumo regular também esteve inversamente associado ao risco de óbito por cardiopatia isquêmica (RR: 0,56; IC 95%: 0,35 a 0,87) e por causas cerebrovasculares (RR: 0,39; IC 95%: 0,20 a 0,75). A associação entre consumo de pimenta chili e mortalidade total foi aparentemente mais forte nos indivíduos não hipertensos (valor de p para interação = 0,021). Entre os biomarcadores conhecidos de DCV, apenas a vitamina D sérica foi marginalmente responsável por essas associações.\n
\t\t\t\t\t\t <span>Conclus</span><span>ões</span>Em uma grande população mediterrânea de adultos, o consumo regular de pimenta chili está associado a um menor risco de mortalidade total e por DCV, independente dos fatores de risco para DCV e da adesão à dieta mediterrânea. Biomarcadores conhecidos de risco para DCV mediaram de forma apenas marginal a associação entre ingestão de pimenta chili e mortalidade.\n
\t\t\t\t\t\t
"""
]
]
]
"idiomaDefecto" => "pt"
"url" => "/Y7351097/0000000100000011/v1_202005161853/XY735109720003350/v0_202005161854/pt/main.assets"
"Apartado" => array:3 [
"identificador" => "79570"
"pt" => array:2 [
"titulo" => "Investigações Originais"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "pt"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/Y7351097/0000000100000011/v1_202005161853/XY735109720003350/v0_202005161854/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000085&text.app=https://jacc.elsevier.pt/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XY735109720003350?idApp=UINPBA000085"
]