Preâmbulo

Como Editor-Chefe do JACC, é um prazer apresentar-lhe a edição em portugues do JACC. Cardiologistas e internistas de língua portuguesa podem encontrar aqui artigos de grande interesse clínico, selecionados pelos membros do Conselho Editorial presidido pelo Prof. Edimar Bocchi, entre todos os artigos publicados na versão inglesa do JACC, nos últimos meses.

Gostaria de realçar que cada artigo vem acompanhado de um comentário editorial, realizado por um cardiologista de língua portuguesa reconhecido, especialista no campo. Tal ajudará a compreender o valor clínico do artigo.

Espero que a versão em lingua portuguesa do JACC que agora apresentamos seja útil para os leitores e ajude a melhorar o diagnóstico e o tratamento das doenças cardiovasculares.

Gostaria de expressar minha gratidão ao Dr. Bocchi por aceitar meu convite para ser Editor-Chefe da versão em portugues do JACC. Estou convencido de que, como sempre, seu trabalho será de elevada qualidade.

Valentín Fuster, M.D., Ph.D.
Editor in Chief of JACC