array:17 [
  "pii" => "XY735109720003780"
  "issn" => "Y7351097"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Jacc Ed Pot. 2020;01:1-11"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "XY735109720003790"
    "issn" => "Y7351097"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Jacc Ed Pot. 2020;01:12-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentário editorial. O exame físico ainda tem importância como preditor de eventos no seguimento de pacientes com insuficiência aórtica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "12"
          "paginaFinal" => "14"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jairo Tavares Nunes"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jairo"
              "apellidos" => "Tavares Nunes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XY735109720003790?idApp=UINPBA000085"
    "url" => "/Y7351097/0000000100000012/v1_202008110925/XY735109720003790/v0_202008110926/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Pressão arterial diastólica e frequência cardíaca estão independentemente associadas a mortalidade na regurgitação aórtica crônica"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "11"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Li-Tan Yang, Patricia A. Pellikka, Maurice Enriquez-Sarano, Christopher G. Scott, Ratnasari Padang, Sunil V. Mankad, Hartzell V. Schaff, Hector I. Michelena"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Li-Tan"
            "apellidos" => "Yang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "715"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia A&#46;"
            "apellidos" => "Pellikka"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "715"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Maurice"
            "apellidos" => "Enriquez-Sarano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "715"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Christopher G&#46;"
            "apellidos" => "Scott"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "716"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ratnasari"
            "apellidos" => "Padang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "715"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Sunil V&#46;"
            "apellidos" => "Mankad"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "715"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Hartzell V&#46;"
            "apellidos" => "Schaff"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "717"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Hector I&#46;"
            "apellidos" => "Michelena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "715"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiovascular Medicine&#44; Mayo Clinic&#44; Rochester&#44; Minnesota&#44; EUA&#46;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "715"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Division of Biomedical Statistics and Informatics&#44; Mayo Clinic&#44; Rochester&#44; Minnesota&#44; EUA&#46;"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "716"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiovascular Surgery&#44; Mayo Clinic&#44; Rochester&#44; Minnesota&#44; EUA&#46;"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "717"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => """
          CONTEXTOA signific&acirc;ncia progn&oacute;stica da press&atilde;o arterial diast&oacute;lica (PAD) e da frequ&ecirc;ncia card&iacute;aca de repouso (FCR) em pacientes com regurgita&ccedil;&atilde;o a&oacute;rtica (RA) hemodinamicamente significativa &eacute; desconhecida.\n
          \t\t\t\t\t\t   OBJETIVOSEste estudo buscou investigar a associa&ccedil;&atilde;o da PAD e da FCR com mortalidade por todas as causas em pacientes com RA.\n
          \t\t\t\t\t\t   M&Eacute;TODOSPacientes consecutivos com RA &ge; moderada a severa foram retrospectivamente identificados de 2006 a 2017. Examinou-se a associa&ccedil;&atilde;o da mortalidade por todas as causas com PAD e FCR mensuradas rotineiramente.\n
          \t\t\t\t\t\t   RESULTADOSDos 820 pacientes (idade 59 &plusmn; 17 anos; 82% homens) seguidos por 5,5 &plusmn; 3,5 anos, 104 faleceram sob tratamento m&eacute;dico e 400 foram submetidos a cirurgia da valva a&oacute;rtica (CVA). Idade, sintomas, fra&ccedil;&atilde;o de eje&ccedil;&atilde;o do ventr&iacute;culo esquerdo (FEVE), &iacute;ndice do di&acirc;metro sist&oacute;lico final do VE (iDSFVE), PAD e FCR foram preditores univariados de mortalidade por todas as causas (todos com p &le;0,002). Quando ajustadas para dados demogr&aacute;ficos, comorbidades e indicadores cir&uacute;rgicos (sintomas, FEVE e iDSFVE), PAD basal [hazard ratio (HR) ajustada]: 0,79 (intervalo de confian&ccedil;a de 95%: 0,66 a 0,94) para um aumento de 10 mmHg, p = 0,009] e FCR basal [HR ajustada: 1,23 (intervalo de confian&ccedil;a de 95%: 1,03 a 1,45) para um aumento de 10 batimentos por min (bpm), p = 0,01] estiveram independentemente associadas &agrave; mortalidade por todas as causas. Essas associa&ccedil;&otilde;es persistiram ap&oacute;s ajuste para a presen&ccedil;a de hipertens&atilde;o, medicamentos, CVA dependente do tempo e ao se utilizar as m&eacute;dias de PAD e FCR (todas com p &le;0,02). Comparados com a popula&ccedil;&atilde;o geral, pacientes com RA apresentaram mortalidade excessiva (risco relativo de morte &gt;1), a que aumentou acentuadamente em propor&ccedil;&atilde;o inversa (p para n&atilde;o linearidade = 0,002) &agrave; PAD a partir de 70 mmHg e com pico em 55 mmHg, e em propor&ccedil;&atilde;o direta &agrave; FCR a partir de 60 bpm.\n
          \t\t\t\t\t\t   CONCLUS&Otilde;ESEm pacientes com RA cr&ocirc;nica hemodinamicamente significativa, PAD e FCR mensuradas de forma rotineira demonstram uma associa&ccedil;&atilde;o robusta com mortalidade por todas as causas, independente de dados demogr&aacute;ficos, comorbidades, indicadores cir&uacute;rgicos baseados em diretrizes, presen&ccedil;a de hipertens&atilde;o e uso de medicamentos. Portanto, PAD e FCR devem ser integradas em uma tomada de decis&atilde;o cl&iacute;nica abrangente para esses pacientes. (J Am Coll Cardiol2020;75:29&ndash;39) &copy; 2020 pela American College of Cardiology Foundation.\n
          \t\t\t\t\t\t   
          """
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/Y7351097/0000000100000012/v1_202008110925/XY735109720003780/v0_202008110925/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "79570"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Investiga&#231;&#245;es Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/Y7351097/0000000100000012/v1_202008110925/XY735109720003780/v0_202008110925/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000085&text.app=https://jacc.elsevier.pt/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XY735109720003780?idApp=UINPBA000085"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 01. Núm. 12.
Páginas 1-11 (julho 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 01. Núm. 12.
Páginas 1-11 (julho 2020)
Acesso de texto completo
Pressão arterial diastólica e frequência cardíaca estão independentemente associadas a mortalidade na regurgitação aórtica crônica
Visitas
4215
Li-Tan Yanga, Patricia A. Pellikkaa, Maurice Enriquez-Saranoa, Christopher G. Scottb, Ratnasari Padanga, Sunil V. Mankada, Hartzell V. Schaffc, Hector I. Michelenaa
a Department of Cardiovascular Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, EUA.
b Division of Biomedical Statistics and Informatics, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, EUA.
c Department of Cardiovascular Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, EUA.
Este item recebeu
Informação do artigo
Resumen
CONTEXTOA significância prognóstica da pressão arterial diastólica (PAD) e da frequência cardíaca de repouso (FCR) em pacientes com regurgitação aórtica (RA) hemodinamicamente significativa é desconhecida. OBJETIVOSEste estudo buscou investigar a associação da PAD e da FCR com mortalidade por todas as causas em pacientes com RA. MÉTODOSPacientes consecutivos com RA ≥ moderada a severa foram retrospectivamente identificados de 2006 a 2017. Examinou-se a associação da mortalidade por todas as causas com PAD e FCR mensuradas rotineiramente. RESULTADOSDos 820 pacientes (idade 59 ± 17 anos; 82% homens) seguidos por 5,5 ± 3,5 anos, 104 faleceram sob tratamento médico e 400 foram submetidos a cirurgia da valva aórtica (CVA). Idade, sintomas, fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), índice do diâmetro sistólico final do VE (iDSFVE), PAD e FCR foram preditores univariados de mortalidade por todas as causas (todos com p ≤0,002). Quando ajustadas para dados demográficos, comorbidades e indicadores cirúrgicos (sintomas, FEVE e iDSFVE), PAD basal [hazard ratio (HR) ajustada]: 0,79 (intervalo de confiança de 95%: 0,66 a 0,94) para um aumento de 10 mmHg, p = 0,009] e FCR basal [HR ajustada: 1,23 (intervalo de confiança de 95%: 1,03 a 1,45) para um aumento de 10 batimentos por min (bpm), p = 0,01] estiveram independentemente associadas à mortalidade por todas as causas. Essas associações persistiram após ajuste para a presença de hipertensão, medicamentos, CVA dependente do tempo e ao se utilizar as médias de PAD e FCR (todas com p ≤0,02). Comparados com a população geral, pacientes com RA apresentaram mortalidade excessiva (risco relativo de morte >1), a que aumentou acentuadamente em proporção inversa (p para não linearidade = 0,002) à PAD a partir de 70 mmHg e com pico em 55 mmHg, e em proporção direta à FCR a partir de 60 bpm. CONCLUSÕESEm pacientes com RA crônica hemodinamicamente significativa, PAD e FCR mensuradas de forma rotineira demonstram uma associação robusta com mortalidade por todas as causas, independente de dados demográficos, comorbidades, indicadores cirúrgicos baseados em diretrizes, presença de hipertensão e uso de medicamentos. Portanto, PAD e FCR devem ser integradas em uma tomada de decisão clínica abrangente para esses pacientes. (J Am Coll Cardiol2020;75:29–39) © 2020 pela American College of Cardiology Foundation.
O texto completo está disponível em PDF
Baixar PDF
JACC. Ediçao em potugués
Opções de artigo
Ferramentas

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos?