A cardiomiopatia hipertrófica (CMH), uma doença cardíaca primária relativamente comum, distribuída pelo mundo e muitas vezes herdada, transformou-se em um problema de saúde contemporâneo que pode ser tratado com opções eficazes em alterar a história natural conforme vias adversas personalizadas específicas em pacientes de todas as idades. Pacientes com CMH que desenvolvem complicações relacionadas à doença podem se beneficiar de uma estratificação de risco aprimorada na qual os principais marcadores selecionam os pacientes de forma confiável para desfibrilação profilática e prevenção de morte súbita arrítmica; miectomia cirúrgica de baixo risco e alto benefício (com alcoolização septal percutânea como alternativa seletiva) para reverter insuficiência cardíaca progressiva causada pela obstrução da via de saída; anticoagulação profilática para prevenir acidente vascular cerebral embólico relacionado à fibrilação atrial e técnicas de ablação que diminuem a frequência de episódios paroxísticos; e, em alguns casos, transplante cardíaco para pacientes sem obstrução em estágio terminal. Essas inovações melhoraram os desfechos de maneira substancial, com redução significativa da morbidade e da mortalidade relacionada à CMH para 0,5%/ano. Estratégias farmacológicas paliativas com inotrópicos negativos disponíveis atualmente podem controlar os sintomas a curto prazo em alguns pacientes, mas, em geral, não alteram o curso clínico a longo prazo. Cabe ressaltar que uma proporção substancial de pacientes com CMH (principalmente aqueles sem obstrução da via de saída) apresenta um curso estável/benigno sem intervenções maiores. O painel de especialistas avaliou criticamente todos os dados disponíveis e apresentou percepções e recomendações sobre o manejo com princípios concisos para a tomada de decisões clínicas. (J Am Coll Cardiol 2022;79:390-414) © 2022 Os autores. Publicado por Elsevier em nome da American College of Cardiology Foundation. Este é um artigo de acesso aberto sob a licença CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Compartilhar
array:18 [ "pii" => "XY735109722033580" "issn" => "Y7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-07-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Jacc Ed Pot. 2022;01:65-89" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:14 [ "pii" => "XY735109722033590" "issn" => "Y7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-07-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Jacc Ed Pot. 2022;01:90-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "pt" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentário editorial. Descomplicando a cardiomiopatia hipertrófica" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "90" "paginaFinal" => "91" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Aguinaldo F. Freitas Jr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Aguinaldo F." "apellidos" => "Freitas Jr" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XY735109722033590?idApp=UINPBA000085" "url" => "/Y7351097/0000000100000020/v1_202208291159/XY735109722033590/v0_202208291200/pt/main.assets" ] "itemAnterior" => array:14 [ "pii" => "XY735109722033570" "issn" => "Y7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-07-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Jacc Ed Pot. 2022;01:63-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "pt" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentário editorial. Avaliação da regressão de placas ateroscleróticas: incorporaremos novos métodos de imagem na prática clínica?  Para quem?" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "64" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luiz Antonio Machado César" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luiz Antonio" "apellidos" => "Machado César" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XY735109722033570?idApp=UINPBA000085" "url" => "/Y7351097/0000000100000020/v1_202208291159/XY735109722033570/v0_202208291200/pt/main.assets" ] "pt" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Manejo da cardiomiopatia hipertrófica. Revisão do Estado da Arte do JACC" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "89" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Barry J. Maron, Milind Y. Desai, Rick A. Nishimura, Paolo Spirito, Harry Rakowski, Jeffrey A. Towbin, Joseph A. Dearani, Ethan J. Rowin, Martin S. Maron, Mark V. Sherrid" "autores" => array:10 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Barry J." "apellidos" => "Maron" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13437" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Milind Y." "apellidos" => "Desai" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>" "identificador" => "13438" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Rick A." "apellidos" => "Nishimura" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "13439" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Paolo" "apellidos" => "Spirito" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">d</span></span>" "identificador" => "13440" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Harry" "apellidos" => "Rakowski" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>" "identificador" => "13441" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Jeffrey A." "apellidos" => "Towbin" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">f</span></span>" "identificador" => "13442" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Joseph A." "apellidos" => "Dearani" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">g</span></span>" "identificador" => "13443" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Ethan J." "apellidos" => "Rowin" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13437" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Martin S." "apellidos" => "Maron" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13437" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Mark V." "apellidos" => "Sherrid" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">h</span></span>" "identificador" => "13444" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:8 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de CMH, Tufts Medical Center, Boston, Massachusetts, EUA." "etiqueta" => "a" "identificador" => "13437" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro de CMH, Departamento de Medicina Cardiovascular, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, EUA." "etiqueta" => "b" "identificador" => "13438" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Doenças Cardiovasculares, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, EUA." "etiqueta" => "c" "identificador" => "13439" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Policlinico di Monza, Monza, Itália." "etiqueta" => "d" "identificador" => "13440" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Centro Cardiovascular Peter Munk, Toronto General Hospital, Toronto, Ontário, Canadá." "etiqueta" => "e" "identificador" => "13441" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Instituto do Coração do LeBonheur Children´s Hospital, St. Jude Children´s Research Hospital e University of Tennessee Health Science Center, Memphis, Tennessee, EUA." "etiqueta" => "f" "identificador" => "13442" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirurgia Cardiovascular, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, EUA." "etiqueta" => "g" "identificador" => "13443" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Programa de HCM, New York University Langone Health, Nova York, Nova York, EUA." "etiqueta" => "h" "identificador" => "13444" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "pt" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => """ <html><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">RESUMO</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A cardiomiopatia hipertrófica (CMH), uma doença cardíaca primária relativamente comum, distribuída pelo mundo e muitas vezes herdada, transformou-se em um problema de saúde contemporâneo que pode ser tratado com opções eficazes em alterar a história natural conforme vias adversas personalizadas específicas em pacientes de todas as idades. Pacientes com CMH que desenvolvem complicações relacionadas à doença podem se beneficiar de uma estratificação de risco aprimorada na qual os principais marcadores selecionam os pacientes de forma confiável para desfibrilação profilática e prevenção de morte súbita arrítmica; miectomia cirúrgica de baixo risco e alto benefício (com alcoolização septal percutânea como alternativa seletiva) para reverter insuficiência cardíaca progressiva causada pela obstrução da via de saída; anticoagulação profilática para prevenir acidente vascular cerebral embólico relacionado à fibrilação atrial e técnicas de ablação que diminuem a frequência de episódios paroxísticos; e, em alguns casos, transplante cardíaco para pacientes sem obstrução em estágio terminal. Essas inovações melhoraram os desfechos de maneira substancial, com redução significativa da morbidade e da mortalidade relacionada à CMH para 0,5%/ano. Estratégias farmacológicas paliativas com inotrópicos negativos disponíveis atualmente podem controlar os sintomas a curto prazo em alguns pacientes, mas, em geral, não alteram o curso clínico a longo prazo. Cabe ressaltar que uma proporção substancial de pacientes com CMH (principalmente aqueles sem obstrução da via de saída) apresenta um curso estável/benigno sem intervenções maiores. O painel de especialistas avaliou criticamente todos os dados disponíveis e apresentou percepções e recomendações sobre o manejo com princípios concisos para a tomada de decisões clínicas. (J Am Coll Cardiol 2022;79:390-414) © 2022 Os autores. Publicado por Elsevier em nome da American College of Cardiology Foundation. Este é um artigo de acesso aberto sob a licença CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).</p>\n \t\t\t\t\t\t </span></html> """ ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "url" => "/Y7351097/0000000100000020/v1_202208291159/XY735109722033580/v0_202208291200/pt/main.assets" "Apartado" => array:3 [ "identificador" => "92957" "pt" => array:2 [ "titulo" => "O presente e o futuro" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "pt" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/Y7351097/0000000100000020/v1_202208291159/XY735109722033580/v0_202208291200/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000085&text.app=https://jacc.elsevier.pt/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XY735109722033580?idApp=UINPBA000085" ]